77. Е. С. Гаршиной
19 окт. 76. СПБ.
Дорогая мама!
Выслал бы вам "Andrea" сейчас же по получении вашего письма, но приходится выслать не раньше как завтра из-за Пузино, которые мне не отдали денег в срок. Я должен был получить от них деньги 15, а получу только 20: "нет да".
Завтра непременно куплю и вышлю.
Пав. Мих. <Новиков> приехал. Разговоры льются. Впрочем он произвел на меня очень благоприятное впечатление.
Получили ли вы мое письмо со вложенным к Фаусеку?
В нашей компании все тихо и смирно. Вся она очень часто толчется у нас, что весьма легко объясняется поместительностью нашего помещения. После театра всегда вся публика валит к нам пить чай; так как это повторяется каждую неделю, то наша Анна ропщет.
Пишу о пустяках, решительно не зная, о чем писать: стиху сегодня нет такого.
Между прочим прочел я "Ответственность при душевных болезнях" Маудсли. И очень рад, что прочел, так как получил значительное облегчение от постоянных мыслей о болезни. Книга хорошо написана и интересна. Особенно интересны рассуждения о браках лиц, страдающих душевными болезнями; Маудсли говорит, что главный фактор распространения помешательства - наследственность; но рядом с этим говорит и довольно утешительные вещи.
"Andrea" вышлю непременно завтра, даю вам слово. О. Ор. говорит, что это очень эффектная вещь. Там есть и роль для Айдарского (здесь играл Дюнуа) - начальник полиции, к которому приезжают разные барыни за советами.
Если бы в самом деле удалось поставить ваш перевод! Платит ли Дюков поспектакльную плату?
Неужели Женя будет серьезно страдать от "спроходимца". Разве нет у него достаточного нравственного "дома" (home по-английски "у себя") в Фаусеке, вас, Селиванове? Зачем страдать от придирок массы оболтусов.
Рекомендую ему и Фаусеку достать и прочесть из "Междунар. библиотеки" (издание "Знания") "Сохранение энергии" (не нравственной, конечно) Б. Стюарта и "физиология органов чувств". Это очень доступные книги - и маленькие и в то же время чисто научные.
Я очень бы желал, чтобы они прочли. Это гораздо лучше, чем читать трехтомные "Поэтические воззрения"43 "Гартвига".
Шуба перестает лезть. Вероятно вылезли только слабые волоски.
До свиданья, дорогая мама! Право писать больше нечего. Цалую вас.
Поклон всем.
В. Г.
43 "Поэтические воззрения" - монография фольклориста А. Н. Афанасьева "Поэтические воззрения славян на природу", т. I (1866), т. II (1868) и т. III (1869 г.).