93. Е. С. Гаршиной
Кишинев, 5 мая 77 г.
Вчера утром, дорогая мама, мы приехали в К<ишинев>. К счастию нашему, 35 пех<отная> дивизия оказалась здесь. Вчера уже подали прошение. Сегодня ночью выступаем в поход, пешком на Баштомак (на границе). Затем, через всю Румынию, в Баниас, местечко на Дунае, против Рущука. Вероятно, будем брать его (Рущук).
В Баниас мы придем 28 мая, так что придется итти по 30 верст в день, делая дневки через два дня в третий.
Мы поступаем в роту к Ивану Назаровичу. Перезнакомились уже с десятком офицеров; все молодежь, пьет сильно; впрочем, кажется, есть порядочные люди. К нам отнеслись внимательно и с каким-то уважением. Хотелось бы поставить себя хорошо в полку. Наше начальство: корпусной - ген<ерал>-лейт<енант> Ган, нач. дивизии - ген. -м<айор> Баранов, бригадный - Тихменев, полковник Буссе, бат<альонный> ком<андир> - майор Флоренский, ротный - И<в>. Н<аз>. А<фанасьев>.
Писать к нам следует так: В полевой почтамт действующей армии, на станцию Унгены, 13 армейского корпуса, 35 пехотной дивизии, 138 Волховского полка, командиру 5 роты, поручику Ив. Наз. Афанасьеву. Для В. Г.
Мне решительно некогда сегодня написать Володе, а между том хочу получить от него письмо. Пожалуйста, напишите ему обо мне и сообщите мой адрес.
Кишинев - город совсем нерусский. На улицах совсем не слышно русского языка - все жидовский и молдаванский говор. Жаль, что корреспонденции невозможны. Буду вести дневник. Интересного много.
Дорогая моя, писать больше некогда. Надо бегать по начальству. Не горюйте, голубушка. Писать буду, как только будет возможность.
Цалую вас
Ваш В. Г.
Напишите Володе, чтобы выслал мне карточку.